dissabte, de febrer 28, 2009

Fiasco Awards

"Els Fiasco Awards volen premiar els millors projectes de l'àmbit TIC que han acabat en FIASCO, a fi de potenciar l'esperit crític, fomentar l'actitud positiva envers els entrebancs del camí cap a l'èxit i, per què negar-ho, per divertir-nos!"

Així defineix la pàgina web del premis aquesta iniciativa.

Aquesta setmana s'han fallat els primers. No calia tenir gaires poders adivinatoris per pronosticar el guanyador: el Windows Vista. Ara bé m'ha sorprès qui s'ha endut l'accèssit: el SAGA, el Sistema d'Administració i Gestió Acadèmica del Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya.

El video següent mostra els finalistes del premi:



Entre els finalistes hi havia projectes de tot tipus (Google lively, Autonomix, Maresme Digital, Mobuzz.tv, One laptot for children, la radio digital, SAGA, Secon Life i el Windows Vista).

Com deia m'ha sorprès l'accèssit al SAGA, no perquè no sigui un enorme "FIASCO", sinó perquè pensava que en ser una aplicació adreçada a una comunitat molt concreta, l'educativa, no tindria el ressò suficient per assolir una "bona posició". Però mercès a la ponderació que comenten el impulsor dels premis ha quedat en un lloc força adequat!

No obstant estic content, us imagineu que el SAGA, enlloc de ser el programa de gestió del Departament d'Educació ho fos del Departament de salut, d'hisenda o de La Caixa!

De totes maneres és lamentable que un projecte pagat amb diners públics hagi assolit aquest merescut guardó.

Potser el dia que el Departament d'Eduació comenci a posar les eines de gestió adequades en mans de les escoles, els professors podren retornar a fer el que sabem, de professors i no ha destinar les hores a treure un simple llistat per saber els/les alumnes que et trobaràs a classe o per imprimir l'expedient d'un alumne.

dissabte, de febrer 14, 2009

Traductors



La versió en anglès de la destil·leria? No. Senzillament cada cop hi ha més i millors traductors al nostre abast.

Ja fa temps que en vaig fer un recull, però darrerament he trobat més coses que vull recopilar.

I una d'aquestes eines és una extensió del Mozilla Firefox que compleix la seva funció molt bé i que a més ens permet fer d'altres coses, com veurem més endavant.

Es tracta de Quick TransLation (QTL) que podeu descarregar-vos des d'aquí. A la seva pàgina web, està en anglès però amb un bon traductor que hi fa, podeu trobar el vídeo que us poso aquí. Us donarà una idea del seu funcionament i de les seves possibilitats.



Hi ha més informació a Bloctecnia - Tecnologia i societat.

Una altra extensió del Mozilla Firefox, molt similar al Quick Translation és el Fox Lingo, que ofereix més opcions, tot i que és més lent i més complexe d'utilitzar que el Quick translation.

divendres, de febrer 13, 2009

Gravacions des de la Webcam

Sovint penso que a l'educació a distància gairebé no hem avançat en els darrers 10 o 15 anys, des de l'inidi de la utilització dels entorns virtuals d'ensenyament aprenentatge. Tinc la impressió que ara, com fa 10 anys, continua fent-se un ús gairebé exclusiu de la paraula escrita com a medi de comunicació, especialment entre el docent i el discent.

És evident que en aquest darrers anys, les xarxes de telecomunicacions han evolucionat molt, igual que la tecnologia informàtica, però això no s'utilitza per a millorar la comunicació a l'e-learning.

És cert que alguns companys ja han començat a fer passes en aquest sentit, tot i que pel que sé utilitzaven una PDA per fer les gravacions. Pensava que seria més fàcil trobar un programa informàtic que permetés fer gravacions directament des de la Webcam i ves per on que m'he trobat amb el Debut Video Capture Software, que combinat amb el blip.tv permet fer coses com aquesta.

Certament ja ho havia provat amb d'altres programes, com l'oovoo, però la publicitat que hi apareix és forçamolesta!!!

dimarts, de febrer 10, 2009

Edublogs 09

Tot i presentar-se ara la tercera edició dels premis edublogs, aquest ja han assolit una gran prestigi i difusió entre la comunitat edu-blocaire. Nomès cal fer una cerca al Google per comprovar-ho!

Doncs bé, com deia, ja tenim aquí la tercera edició dels premis edublogs, organitzat per Espiral, educació i tecnologia.

Teniu tot al informació al web dels premis. No badeu, el termini de presentació de candidatures finalitza el 3 d'abril!!!

dijous, de febrer 05, 2009

Amicus Espiral

Ja sóc Amicus Espiral

I què vol dir ser Amicus Espiral!

Com trobareu a la pàgina d'informació d'aquest projecte, ser Amicus suposa:
  • Estar puntualment informat de les activitats i accions formatives d’Espiral:
  • Butlletí digital
  • Escoles Virtuals
  • Jornades de divulgació i intercanvi
  • Participació en esdeveniments d’innovació educativa
  • Tenir accés al Campus Virtual i disposar de minicursos d’autoformació en serveis i recursos tecnològics aplicats a l’educació
  • Publicar les teves experiències amb tecnologies a l’aula en un espai de divulgació col·laboratiu
  • 10-15% de descompte en activitats formatives
  • Servidor de Mapes Conceptuals
I per fer-vos Amicus Espiral només cal:
  • Donar-se d’alta a la xarxa http://amicusespiral.ning.com/ i
  • Inserint el logotip Amicus Espiral en un espai d’Internet d’accés públic (web, bloc, ...)
En ultra escrit vaig comentar que no li veia massa la gràcia a les Xarxes socials si no eren xarxes temàtiques. Doncs bé, aquí tenim una xarxa per parlar dels dos eixos que guien l'associació Espiral: la educació i la tecnologia.